01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语资阳市某某事务所服务中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难资阳市某某事务所服务中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·库里36+5+7 亚历山大24分 切特伤退 勇士拒绝雷霆30分逆转
• ·用中国非遗，展现冠军姑娘的力与美！
• ·穿出时髦与温暖，40岁女人秋季“针织衫”搭配全攻略，太美了
• ·这5种新中式盘发气质又时髦，今年的发型就照着美吧
• ·午评：沪指缩量震荡 全市场超4100只个股下跌
• ·让女人越来越美的20个好习惯！
• ·今秋最流行的鞋子，“红色”更时髦！
• ·休闲穿搭的慵懒范，随意搭配也能很美，40岁女人美得很轻松
• ·北约秘书长威胁驱逐美国？北约回应：毫无根据
• ·西装+，最适合在十月穿！
• ·又A又美的刘亦菲，和LV一起对撞柔与韧
• ·伊姐十一热推：电影《749局》；电视剧《二十一天》......
• ·赶快收藏，真正的北京胡同！
• ·50套高智感通勤穿搭，照着穿美出新高度！
• ·多家银行官宣存量房贷利率调整细则
• ·黎巴嫩贝鲁特市区遭以军袭击 已致22死117伤